為幫助廣大同學(xué)更好地參與英語配音活動,3月14日下午,南京機(jī)電職業(yè)技術(shù)學(xué)院“霍格沃茨分院”在思學(xué)樓112開展英語配音素材剪輯課?!肮ㄌ亍敝黝}月總策劃朱澤遇同學(xué)主講。
朱澤遇同學(xué)講到,剪輯思維其實(shí)就是“輯”,“輯”則是指把收集材料進(jìn)行加工、整理,這需要“輯”的人知道如何分類整理,如何加工擺放。他還詳細(xì)介紹了視頻的制作過程,從選擇APP、收集素材、音畫分離,再到添加字幕、轉(zhuǎn)場、音畫同步,每一步都詳細(xì)地展示、講解。
朱澤遇同學(xué)表示,配音跟我們平常說話不同,根本原因就是它是一種表演,是需要“戲感”的,需要人“演出來”,更需要有臺詞功底。可以模仿電視劇或者動漫里面的人物,把自己想象成演員,喜悅、悲傷、氣憤等情緒都要非常鮮明地表達(dá)出來。他提出了三點(diǎn)建議,要科學(xué)用嗓、注意音色與吐字、訓(xùn)練發(fā)聲的方式與位置,并通過游戲中的角色展示了偽音與氣泡音。
本次活動的開展讓廣大同學(xué)真正地學(xué)到了一項(xiàng)技能,為更好地參加接下來的英語配音活動打好基礎(chǔ),增強(qiáng)了學(xué)院內(nèi)的英語學(xué)習(xí)氛圍。
圖:楊瀾
文:王忠興
審核:葉繪